🌟 까마귀 날자 배 떨어진다

ことわざ

1. 우연히 동시에 일이 생겨서 아무 관계없는 사람이 관계가 있는 것으로 의심을 받게 되다.

1. カラスが飛び立つや否や梨が落ちる: 偶然に同時に発生して、何の関係もない人が疑われる。

🗣️ 用例:

♔ 오늘 시험 중에 고개가 아파서 잠깐 고개를 들었는데 선생님과 눈이 마주쳐서 부정행위로 오해 받았잖아.
During today's exam, i raised my head for a moment because my head hurt and my eyes met with the teacher, so i was mistaken for cheating.
♕ 까마귀 날자 배 떨어진다더니 하필이면 그때 선생님이 보셨구나.
You said that crows fly and your stomach drops, but then the teacher saw you.

💕Start 까마귀날자배떨어진다 🌾End

Start 까

까 End

Start 마

마 End

Start 귀

귀 End

Start 날

날 End

Start 자

자 End

Start 배

배 End

Start 떨

떨 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 病院を利用すること (204) • 人間関係 (255) • 日付を表すこと (59) • 自己紹介 (52) • レジャー生活 (48) • 服装を表すこと (110) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • 環境問題 (226) • 家族行事 (57) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 道探し (20) • 建築 (43) • 性格を表すこと (365) • 教育 (151) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (19) • 政治 (149)